Teilnahmebedingungen

1. Sie können mehrere Beiträge einreichen. Wer in verschiedenen Kategorien einreicht, kann auch mehrfach gewinnen.

2. Der Preis für den 1. Platz wird als Korea-Reisegutschein vergeben.

3. Der Veranstalter kann stattdessen einen gleichwertigen Preis oder Geldbetrag ausgeben, wenn
   ① höhere Gewalt vorliegt, etwa eine Naturkatastrophe,
   ② Gründe in Ihrer Person dies erfordern, etwa ein nicht erteiltes Visum,
   ③ der Veranstalter dies aus anderen Gründen für unvermeidbar hält.

4. Wenn Sie den Korea-Reisegutschein einlösen, sind Sie nach der Reise verpflichtet, einen Reisebericht einzureichen (Text, Fotos, Video o. Ä.). Der Veranstalter ist berechtigt, diesen als Content zur Förderung der koreanischen Kultur sowie zu nichtkommerziellen und gemeinnützigen Zwecken auf den von ihm betriebenen und verwalteten Websites, Social-Media-Kanälen, in Videos usw. zu veröffentlichen und zu verwerten.

5. Sachpreise können durch gleichwertige ersetzt werden, wenn der Versand nicht möglich ist, der Preis nicht lieferbar ist oder nicht mehr hergestellt wird. Anfallende Steuern klären und zahlen Sie selbst.

6. Zugelassen sind nur Beiträge, die Sie ab dem 1. Januar 2026 selbst geschaffen und hier zum ersten Mal veröffentlicht haben. Beiträge, die schon bei anderen Wettbewerben eingereicht wurden, sind ausgeschlossen.

7. Beiträge, die nicht oder nur eingeschränkt öffentlich sichtbar sind, und Beiträge auf privat gestellten Konten werden nicht bewertet.

8. Beiträge, die am Thema vorbeigehen oder die Formatvorgaben nicht erfüllen, können ausgeschlossen werden.

9. Gehen identische oder sehr ähnliche Beiträge ein, wird nur der zuerst eingegangene bewertet. Die übrigen sind von Bewertung und Preisvergabe ausgeschlossen.

10. Ihr Beitrag muss von Ihnen selbst konzipiert und produziert sein und darf keine Urheberrechte Dritter verletzen. Beiträge, die mit generativer KI entstanden sind, sind nicht zugelassen.

11. Um zu prüfen, ob ein Beitrag eigenständig und ohne generative KI entstanden ist, kann der Veranstalter von Nominierten Nachweise zum Entstehungsprozess verlangen — während der Jurierung oder nach der Bekanntgabe, jeweils innerhalb einer Frist: Making-of, Originaldateien, Referenzmaterial usw. Wer nicht fristgerecht liefert oder wo sich ein Verstoß zeigt, wird von Bewertung und Preisvergabe ausgeschlossen.

12. Wenn Sie vorhandenes Material verwenden (Musik, Bilder, Schriften, Videos usw.), geben Sie Quelle und Nutzungsrechte eindeutig an — auf dem Formular des Veranstalters.

13. Die Erlaubnis der Rechteinhaber holen Sie vorher ein. Die rechtliche Verantwortung dafür liegt bei Ihnen.

14. Werden Bildnis oder Stimme Dritter verwendet, ist vorab die Einwilligung der Rechteinhaber einzuholen. Die Verantwortung dafür trägt die teilnehmende Person.

15. Von Nominierten kann der Veranstalter Nachweise verlangen, dass diese Bedingungen eingehalten wurden. Werden diese nicht vorgelegt, kann ein Ausschluss von der Bewertung erfolgen.

16. Geben Sie im Anmeldeformular an, unter welchem Namen Sie genannt werden möchten (Klarname oder Künstlername). Im Beitrag selbst darf kein Urhebername stehen — die Jury bewertet anonym.
    ※ Bei selbst produzierter Musik sind im Anmeldeformular zusätzlich die Urhebernamen zur Musik (Text, Komposition, Arrangement, ausübende Künstler usw.) sowie der Titel gesondert und zwingend anzugeben.

17. Ihr Beitrag darf keine Urheber-, Persönlichkeits-, Bild- oder Stimmrechte und keine sonstigen Schutzrechte Dritter verletzen. Verstößt er gegen geltendes Recht oder besteht dieser Verdacht, kann er von Bewertung und Preisvergabe ausgeschlossen werden; für alle daraus folgenden Streitigkeiten sowie zivil- und strafrechtlichen Folgen haften Sie selbst. Stellt sich ein Verstoß heraus oder bestehen erhebliche Anhaltspunkte dafür, kann der Preis auch nachträglich aberkannt werden. Urkunde und Preis sind dann sofort zurückzugeben.

18. Beiträge mit sexualisierten, gewaltverherrlichenden oder hasserfüllten Inhalten, mit diskriminierenden Aussagen, mit falschen Tatsachenbehauptungen oder mit Inhalten, die dem Sinn des Wettbewerbs widersprechen, können ausgeschlossen werden. Sämtliche daraus entstehenden Streitigkeiten sowie die zivil- und strafrechtliche Verantwortung liegen bei Ihnen.

19. Vor der endgültigen Entscheidung prüft der Veranstalter die nominierten Beiträge intern und stellt sie rund zehn Tage lang öffentlich auf der Website vor. In dieser Zeit kann jede und jeder Einspruch erheben — etwa wegen eines Preises bei einem anderen Wettbewerb, Plagiat, Urheberrechtsverletzung, Vorveröffentlichung in anderen Medien oder Einsatz generativer KI. Über Einsprüche entscheidet der Veranstalter abschließend. Ist ein Einspruch begründet, kann ein Ausschluss von Bewertung und Prämierung erfolgen.

20. Das Urheberrecht (Urheberpersönlichkeitsrecht und Verwertungsrechte) an Ihrem Beitrag bleibt bei Ihnen.

21. Der Veranstalter — das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Republik Korea — ist jedoch beschränkt auf die prämierten Werke sowie die Reiseberichte der prämierten Personen berechtigt, im Rahmen nichtkommerzieller und gemeinnütziger Zwecke – etwa der Förderung der koreanischen Kultur und der Bewerbung dieses Wettbewerbs – die Verwertungsrechte am prämierten Werk (Vervielfältigungs-, Aufführungs-, öffentliches Übertragungs-, Ausstellungs-, Verbreitungs- und Vermietrecht), die verwandten Schutzrechte sowie Bildnisse, Stimmen usw., an denen die prämierte Person rechtmäßig Rechte erworben hat, für die Dauer von drei Jahren ab dem Tag der Prämierung zu nutzen.

22. Zur Erreichung nichtkommerzieller und gemeinnütziger Zwecke – etwa der Förderung der koreanischen Kultur und der Bewerbung dieses Wettbewerbs – darf der Veranstalter Gewinnerbeiträge und Reiseberichte leicht bearbeiten, solange ihr Kern erhalten bleibt: übersetzen, untertiteln, Videos kürzen, Thumbnails erstellen und Ähnliches.

23. Wird ein eingereichtes Werk endgültig als prämiertes Werk bestätigt und nimmt die Gewinnerin oder der Gewinner das Preisgeld bzw. den Preis entgegen, so gilt dem Veranstalter die Nutzung des prämierten Werkes im Rahmen der in den Teilnahmebedingungen genannten Nutzungsarten und -bedingungen als gestattet; mit der Zahlung des ausgeschriebenen Preisgeldes bzw. der Gewährung des Preises gilt eine angemessene Gegenleistung, etwa eine Lizenzgebühr, für diese Nutzungserlaubnis als erbracht. Beabsichtigt der Veranstalter eine Nutzung, die über die in den Teilnahmebedingungen genannten Nutzungsarten und -bedingungen hinausgeht, oder den Erwerb der Verwertungsrechte ganz oder teilweise, vereinbart er das gesondert mit Ihnen.

24. Gewinnerbeiträge und Reiseberichte, die auf den offiziellen Kanälen des Veranstalters (Website, Social Media usw.) sowie in dessen Publikationen veröffentlicht wurden, können zu nichtkommerziellen und gemeinnützigen Zwecken – etwa der Förderung der koreanischen Kultur und der Bewerbung des Wettbewerbs – ohne gesonderte Befristung archiviert werden.

25. Für sämtliche rechtlichen Folgen im Zusammenhang mit dem Beitrag haftet die teilnehmende Person selbst.

26. Auf Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb findet das Recht der Republik Korea Anwendung.

27. Sind Sie unter 19 Jahre alt oder nach dem Recht Ihres Heimatlandes minderjährig, brauchen Sie vorab die Einwilligung Ihrer gesetzlichen Vertretung — für die Teilnahme, die Angabe personenbezogener Daten, die Annahme des Preises und die Einräumung der Nutzungsrechte, auf dem Formular des Veranstalters. Von Nominierten kann der Veranstalter zusätzlich eine Einwilligungserklärung innerhalb einer Frist verlangen. Ohne fristgerechte Erklärung folgt der Ausschluss.

28. Vor der Einreichung sind diese Bedingungen zur Kenntnis zu nehmen. Für Nachteile aufgrund unzureichender Kenntnis dieser Bedingungen oder der geltenden Rechtsvorschriften haftet die teilnehmende Person selbst.