TalkTalk Korea
- Photo Book -
Application period : June 2 (Mon) - August 5 (Tue), 2025
Pick & Paste, Bling It On!
Фотоальбом, содержащий только мои предпочтения: наполните чувственным восприятием Кореи
• Особый «Мой корейский коллаж» (My Korea Collage), содержащий различную корейскую культуру, которую я люблю
• Создайте свой собственный уникальный фотоальбом, используя технику коллажа, с помощью фотографий пейзажей, иллюстраций, наклеек, изображений исполнителей K-POP, сцен из дорам, еды и многого другого, связанного с Кореей!
• Участие возможно без ограничений, будь то создание цифрового коллажа, либо создание коллажа путем вырезания и приклеивания вручную!
• Свободно создавайте любые виды дневников, ежегодников, оформление досок объявлений и прочего, без каких-либо ограничений по форме!
Тема конкурса
- Собрав информацию о Корее, оформление с помощью техники коллажа фотоальбома, который отражает мои предпочтения
- Без каких-либо ограничений по форме: оформление дневника, ежегодника, доски объявлений и т.д.
Право на участие
- Иностранцы (индивидуальное участие)
Формат подачи заявки
- Изображение работы (оригинал): минимальное разрешение - 2953 x 4169 пикселей / разрешение - 300 точек на дюйм или выше
- Видео: производится с разрешением Full HD (1920x1080) без ограничения по времени
* Нормы по формам работ: если представляемый оригинал для отбора в финальном туре, не соответствует нормам, участник может быть дисквалифицирован.
Требования к подаче заявки
➊ Создайте фотоальбом свободной формы, используя технику коллажа из фотографий, иллюстраций, изображений исполнителей K-POP, еды и прочего, связанного с Кореей.
➋ Загрузите изображение или видеоролик процесса создания готовой работы, предварительно опубликовав его в своей личной социальной сети или на канале YouTube
➌ Обязательные хэштеги: #talktalkkorea2025 #ttk2025
➍ При загрузке, добавьте представление себя (включая национальность) и подробное описание работы
➎ При использовании источника звука, укажите информацию
* Правилом является то, что представление работы для подачи заявки в конкурсе должно быть выполнено путем представления ссылки, после размещения работы в своей личной социальной сети или на канале YouTube.
* Представление оригиналов конкурсных работ будет запрошено только у участников, прошедших финальный отбор (1000 работ после 1-го тура отбора). (Будут уведомлены индивидуально)
* Участники, прошедшие в финальный тур, должны предоставить файл оригинала, а те, кто не соответствует требованиям к подаче заявки, могут быть дисквалифицированы.
Способ подачи заявки
- Официальный сайт Talk Talk Korea 2025 → Выберите категорию «Фотоальбом» (Photo Book) → Нажмите «Участвовать» и предоставьте ссылку
* Перед подачей заявки на участие в конкурсе, зарегистрируйтесь и войдите в систему.
* Работы без названия или описания могут быть исключены из отбора.
Призовой фонд
- Лучшая работа (гран-при) среди 5 номинаций конкурса будет выбрана и награждена премией министра культуры, спорта и туризма (1 команда/человек)
🥇 1 место (1 человек)
Сертификат для получения опыта культуры Кореи (8 ночей, 9 дней)
🥈 2 место (1 человек)
Цифровой приз на сумму 1,000 долларов США
🥉 3 место (2 человека)
Цифровой приз на сумму 600 долларов США
🏆 4 место (2 человека)
Цифровой приз на сумму 300 долларов США
🏆 5 место (10 человек)
Цифровой приз на сумму 200 долларов США
🏆 Премия за участие (44 человека)
Цифровой приз на сумму 20 долларов США
★ 2–5 места: призы будут выданы в виде электронных подарочных карт Amazon. Способ выдачи приза может быть изменен.
Объявление победителя
- 26 сентября 2025 г. (Пт)
Подробная информация по категории «Фотоальбом» (Photo Book)
При участии в конкурсе, примите во внимание следующее.
1. На конкурс можно подать несколько работ, а также, если работы представлены в разных категориях, возможно присуждение нескольких призов.
2. Даже в случае командного участия, визит в Корею ограничен одним человеком, даже в случае командного участия. Участие в корейском пригласительном мероприятии ограничено одним человеком, даже в случае командного участия.
※ Если вы можете самостоятельно оплатить авиаперелет, проживание и т. д., вы можете принять участие в пригласительном мероприятии по предварительной договоренности.
※ Если победитель не сможет посетить Корею по личным обстоятельствам, приз может быть изменен.
3. Если представленная работа является «закрытой» или «частично общедоступной», она будет исключена из числа объектов для отбора.
4. Если аккаунт, с которого работа была загружена, является «закрытым», данная работа будет исключена из числа объектов отбора.
5. К участию допускаются только оригинальные работы, созданные и загруженные после 2025 года. Повторное представление работ, ранее представленных на других конкурсах, не допускается.
6. Если вы использовали оригинальные источники звука, обязательно укажите соответствующее содержание. Если из-за источников, источников звука, изображений знаменитостей и т. д., используемых в работе, возникают проблемы с авторскими правами, работа может быть исключена из отбора, а любые связанные с этим вопросы должны решаться самим участником.
7. Авторские права (личные неимущественные и имущественные права) на представленные на конкурс работы принадлежат автору-заявителю, но, поскольку Министерство культуры, спорта и туризма выплачивает объявленную денежную премию или приз за победившие работы, это рассматривается как выплата справедливого вознаграждения. Право на использование авторских прав на работы-победители (права на копирование, права на демонстрацию, права на публичную трансляцию, права на показ, права на распространение, права на аренду, права на вторичную переделку произведений и т. д.) может быть использовано для показа работ на каналах Министерства культуры, спорта и туризма или для продвижения корейской культуры.
8. Призы, в зависимости от обстоятельств доставки, могут быть изменены без предварительного уведомления, и любые налоги, возникшие при получении приза, должны быть проверены и оплачены непосредственно получателем.
9. В случае возникновения проблем с авторскими правами, победитель может быть дисквалифицирован, даже после подтверждения награды. Если нарушение будет обнаружено после получения награды, награда будет отменена, а сертификат на приз и призовые деньги должны быть возвращены.
10. Если будет подтверждено, что работа не принадлежит вам, является копией (включая случаи за рубежом) или не является оригинальным творением отдельного лица, например, работой, созданной с помощью искусственного интеллекта, работа может быть дисквалифицирована.
11. Если работа порочит честь других лиц или содержит незаконную информацию, участник может быть дисквалифицирован, и все споры, гражданская и уголовная ответственность, связанная с этим, будет возложена на него.
12. Работы, не соответствующие теме конкурса или нормам подачи заявки, могут быть исключены из отбора.
13. Если работа содержит противозаконный или откровенно сексуальный контент, она может быть дисквалифицирована.
14. Несовершеннолетние лица в возрасте до 14 лет, при участии в конкурсе, должны получить согласие своего законного представителя, и будут считаться получившими «согласие своего законного представителя» при подаче своей работы. Любые проблемы, которые могут возникнуть в связи с этим, полностью лежат на заявителе.
15. Работы иностранцев охраняются, в соответствии с договорами, к которым присоединилась или которые заключила Республика Корея.
16. Все представленные работы не должны нарушать права на собственные изображения, авторские права, права интеллектуальной собственности (источники звука, видео, изображения, иллюстрации, шрифты) или любые другие права третьих лиц. В случае возникновения спора, связанного с плагиатом или кражей, всю гражданскую и уголовную ответственность несет лицо, представившее работу.
17. В случае получения идентичных или похожих работ, победители будут выбраны в порядке их поступления, а работы последующих заявок будут исключены из конкурса.
18. В случаях, когда существует вероятность нарушения прав на собственное изображение (работы, в которых человек узнаваем), необходимо получить согласие на права на собственное изображение и по запросу организатора предоставить форму согласия. При представлении работы, считается, что «согласие на права на собственное изображение» получено, и вся ответственность за любые проблемы, которые могут возникнуть в связи с этим, лежит на лице, представившем работу.
19. После проверки организатором работ номинантов на премию, они будут объявлены широкой публике на веб-сайте в течение 7 дней, после чего планируется проведение онлайн-голосования и сбор мнений пользователей сети о любых неправомерных действиях.
* Осуществляется прием возражений против работ, победивших в других конкурсах, работ, которые похожи существующие работы или работы, опубликованные в других СМИ.
20. За любые убытки, возникшие из-за отсутствия информации о правилах и нормах, ответственность несут участники конкурса.
Important Notes for Contest Participation
1. Participants can submit multiple entries for the contest, and it’s possible to receive duplicate awards as long as they are in different categories.
2. The invitation event for visiting Korea is limited to one person, even for teams.
※ If you can cover your airfare, accommodation, and other personal expenses, you may participate in the invitation event after prior consultation.
※ If a winner is unable to visit Korea due to personal circumstances, the prize may be modified.
3. Entries that are marked as ‘private’ or ‘unlisted’ will be excluded from the judging process.
4. If the account where the work is uploaded is set to ‘private,’ it will be excluded from the judging process.
5. Only original works created and uploaded after 2025 are eligible for submission, and duplicate entries that have been submitted to other contests are not permitted.
6. If you are using original music, please make sure to include that information. If copyright issues arise from sources used in the work, such as music or images of celebrities, the entry may be excluded from the judging process, and any related issues must be resolved by the participant themselves.
7. The copyright (moral rights and economic rights) of works submitted to the contest belongs to the entrant as the creator. However, the Ministry of Culture, Sports and Tourism is deemed to have provided fair compensation by awarding the announced prize money or benefits for the winning works. The Ministry retains the rights to utilize the economic rights of the winning works (including reproduction rights, performance rights, broadcasting rights, exhibition rights, distribution rights, rental rights, and rights to create derivative works) to showcase them on Ministry channels and promote Korean culture.
8. Prizes may change without prior notice due to shipping circumstances, and any taxes incurred upon receipt of the prizes must be confirmed and paid by the recipient.
9. In the event of copyright issues, disqualification may occur even after winners are confirmed. If such issues arise after the award, the award may be revoked, and the certificate and prize money must be returned as a matter of principle.
10. If it is confirmed that the submitted work is not your own, is a copy (including cases from abroad), or is a work generated with the assistance of artificial intelligence and not an original creation by the individual, it may result in
disqualification.
11. If the work defames others or contains illegal information, it may result in disqualification. All disputes and any civil or criminal liabilities related to this are the sole responsibility of the entrant.
12. If the entry deviates from the contest theme or does not follow the submission specifications, it may be excluded from the judging process.
13. If the work contains illegal or sexually suggestive content, it may lead to disqualification.
14. Minors under the age of 14 must obtain consent from a legal guardian to participate; by submitting an entry, you confirm that this consent has been granted. The submitter is solely responsible for any related issues.
15. Works by foreigners are protected under the treaties to which the Republic of Korea is a party.
16. All entries must not violate the portrait rights, copyrights, intellectual property rights (including sound sources, videos, images, illustrations, and fonts), or any other related rights of third parties. In case of any disputes regarding plagiarism or misappropriation, all civil and criminal legal responsibilities lie solely with the entrant.
17. If identical or similar works are submitted, the award-winning entries will be chosen based on the order in which they were submitted, and any subsequent entries will be excluded from award consideration.
18. If there is a possibility of infringing on portrait rights (such as works that feature recognizable individuals), consent for portrait rights must be obtained. If requested by the organizers, a consent form must be submitted. By submitting
the work, it will be assumed that “consent for portrait rights” has been obtained, and the submitter is solely responsible for any related issues.
19. The finalist works will be verified by the organizers and will be publicly displayed on the website for about seven days for online voting. During this time, feedback from netizens regarding any irregularities will also be collected.
※ Acceptance of objections concerning works that are similar to those awarded in other contests, existing works, or works published through other media.
20. Any disadvantages resulting from a lack of information about the rules and guidelines are the responsibility of the contest participants.
При участии в конкурсе, примите во внимание следующее.
1. На конкурс можно подать несколько работ, а также, если работы представлены в разных категориях, возможно присуждение нескольких призов.
2. Даже в случае командного участия, визит в Корею ограничен одним человеком, даже в случае командного участия. Участие в корейском пригласительном мероприятии ограничено одним человеком, даже в случае командного участия.
※ Если вы можете самостоятельно оплатить авиаперелет, проживание и т. д., вы можете принять участие в пригласительном мероприятии по предварительной договоренности.
※ Если победитель не сможет посетить Корею по личным обстоятельствам, приз может быть изменен.
3. Если представленная работа является «закрытой» или «частично общедоступной», она будет исключена из числа объектов для отбора.
4. Если аккаунт, с которого работа была загружена, является «закрытым», данная работа будет исключена из числа объектов отбора.
5. К участию допускаются только оригинальные работы, созданные и загруженные после 2025 года. Повторное представление работ, ранее представленных на других конкурсах, не допускается.
6. Если вы использовали оригинальные источники звука, обязательно укажите соответствующее содержание. Если из-за источников, источников звука, изображений знаменитостей и т. д., используемых в работе, возникают проблемы с авторскими правами, работа может быть исключена из отбора, а любые связанные с этим вопросы должны решаться самим участником.
7. Авторские права (личные неимущественные и имущественные права) на представленные на конкурс работы принадлежат автору-заявителю, но, поскольку Министерство культуры, спорта и туризма выплачивает объявленную денежную премию или приз за победившие работы, это рассматривается как выплата справедливого вознаграждения. Право на использование авторских прав на работы-победители (права на копирование, права на демонстрацию, права на публичную трансляцию, права на показ, права на распространение, права на аренду, права на вторичную переделку произведений и т. д.) может быть использовано для показа работ на каналах Министерства культуры, спорта и туризма или для продвижения корейской культуры.
8. Призы, в зависимости от обстоятельств доставки, могут быть изменены без предварительного уведомления, и любые налоги, возникшие при получении приза, должны быть проверены и оплачены непосредственно получателем.
9. В случае возникновения проблем с авторскими правами, победитель может быть дисквалифицирован, даже после подтверждения награды. Если нарушение будет обнаружено после получения награды, награда будет отменена, а сертификат на приз и призовые деньги должны быть возвращены.
10. Если будет подтверждено, что работа не принадлежит вам, является копией (включая случаи за рубежом) или не является оригинальным творением отдельного лица, например, работой, созданной с помощью искусственного интеллекта, работа может быть дисквалифицирована.
11. Если работа порочит честь других лиц или содержит незаконную информацию, участник может быть дисквалифицирован, и все споры, гражданская и уголовная ответственность, связанная с этим, будет возложена на него.
12. Работы, не соответствующие теме конкурса или нормам подачи заявки, могут быть исключены из отбора.
13. Если работа содержит противозаконный или откровенно сексуальный контент, она может быть дисквалифицирована.
14. Несовершеннолетние лица в возрасте до 14 лет, при участии в конкурсе, должны получить согласие своего законного представителя, и будут считаться получившими «согласие своего законного представителя» при подаче своей работы. Любые проблемы, которые могут возникнуть в связи с этим, полностью лежат на заявителе.
15. Работы иностранцев охраняются, в соответствии с договорами, к которым присоединилась или которые заключила Республика Корея.
16. Все представленные работы не должны нарушать права на собственные изображения, авторские права, права интеллектуальной собственности (источники звука, видео, изображения, иллюстрации, шрифты) или любые другие права третьих лиц. В случае возникновения спора, связанного с плагиатом или кражей, всю гражданскую и уголовную ответственность несет лицо, представившее работу.
17. В случае получения идентичных или похожих работ, победители будут выбраны в порядке их поступления, а работы последующих заявок будут исключены из конкурса.
18. В случаях, когда существует вероятность нарушения прав на собственное изображение (работы, в которых человек узнаваем), необходимо получить согласие на права на собственное изображение и по запросу организатора предоставить форму согласия. При представлении работы, считается, что «согласие на права на собственное изображение» получено, и вся ответственность за любые проблемы, которые могут возникнуть в связи с этим, лежит на лице, представившем работу.
19. После проверки организатором работ номинантов на премию, они будут объявлены широкой публике на веб-сайте в течение 7 дней, после чего планируется проведение онлайн-голосования и сбор мнений пользователей сети о любых неправомерных действиях.
* Осуществляется прием возражений против работ, победивших в других конкурсах, работ, которые похожи существующие работы или работы, опубликованные в других СМИ.
20. За любые убытки, возникшие из-за отсутствия информации о правилах и нормах, ответственность несут участники конкурса.
Примеры работ, представляемых в категории «Фотоальбом» (Photo Book)
